最新消息
2014-03-14
訪Cambridge原廠國際行銷經理Kurt Chapman
2014/03/13發表
英國Cambridge公司有多少年歷史了？採訪Cambridge原廠國際行銷經理Kurt Chapman時，第一件事就是講這家公司悠久的歷史，1968年在英國劍橋創立，至今已經45年歷史了。Kurt表示，這麼多年以來，Cambridge的理念從來沒有改變，本質就是一家堅持製作好聲產品的公司，他們的信念就是「聲音第一」（Sound First）。
研發人員比例非常高
怎麼把聲音做好？在竹記的辦公室裡面，已經擺放著一部Cambridge擴大機，預先把機殼掀開，旁邊還有一部其他品牌的機器。Kurt指著自家擴大機說：「Cambridge的外觀一直很傳統，但是他們強調『由內而外』的設計，外觀簡單實用，內部則是用最新的技術與最好的用料。」Kurt指著大尺寸環形變壓器，上面貼著Cambridge字樣。Kurt表示：「你看，Cambridge用的環形變壓器不僅尺寸比一般器材還大，而且是特別訂做，而其他品牌的器材裡面就不會放這麼高檔的用料。」當然，這些好料消費者不打開機殼，絕對看不見，Kurt所要強調的是Cambridge這家公司對產品「內容」認真的態度，不是外表看得出來的。
Cambridge規模有多大？我問Kurt。他說現在Cambridge全球僱用員工大約75人，可是研發人員就有35個，比例非常高，他說這證明Cambridge是一家「技術研發導向」的公司，手上隨時有超過一百個以上的研發專案，持續進行著，所以Cambridge才能推出這麼整齊的產品線，從平價器材到高階器材，一應俱全。
聽到75個人的公司，Cambridge的規模比我想像要大得多。我接著問：「所有人都在英國上班嗎？」Kurt說他們有兩個辦公室，一個在倫敦，一個在香港。咦？不是Cambridge媽？怎麼不是在劍橋？是的，因為業務擴大，很多年前Cambridge就已經搬到倫敦了。這75個員工當中，除了35位是研發人員，比較特別的是國際銷售人員僅有三位，包括Kurt在內，可是全球總共大約80個國家銷售Cambridge產品，所以國際行銷經理全部都是空中飛人，Kurt不僅要負責亞洲市場，還得飛中南美洲與非洲。雖然Kurt住在倫敦，可是他笑說自己回到倫敦比較像在度假，大部分時間都在飛機與旅館中度過。
產品線非常完整
談起Cambridge的產品線，那可真是琳琅滿目，從入門的Minx Air、Minx Go，走Lifestyle桌面無線聆聽，還有數位串流的Minx系列產品，到Azur系列傳統Hi-Fi音響，Cambridge真的是無所不包，再加上2006年開始，Cambridge跨入了喇叭的領域，如果消費者想買全套產品，Cambridge全部通包，連線材都一起納入了。難怪他們要養35個工程師，產品數量這麼多，數位類比全都有，研發專案真的做不完。
我問Kurt，Cambridge這麼多的產品線，銷售上哪一類佔的比例比較高？Kurt表示這個問題很難回答，因為傳統Hi-Fi產品一直是Cambridge的強項，而且市場銷售量一直很穩定，可是大眾型的產品線，譬如Minx Go，那就有季節性了。Kurt舉例說明，像去年（2013）聖誕節的時候，Minx Go賣到斷貨，怎麼趕工都追不上市場邁出的速度，光是Minx Go的銷售金額，就佔整個聖誕節購物季的25%，受歡迎的程度出乎意料的好。
從數位串流、迷你桌面系統、傳統擴大機到喇叭，Cambridge這麼廣的產品線，要怎麼兼顧？過去我總認為Cambridge的產品以擴大機掛帥，可是這些年他們在數位串流的產品，做得也非常好，但講起喇叭或迷你2.1系統，Cambridge又是新秀，他們維持這麼多的產品線，怎麼面面俱到，把品質與設計都做得好？Kurt表示，因為公司的策略就是要維持產品的多樣性，所以需要透過不斷投資研發。
聲音品質可以信賴的音響品牌
我繼續問，像數位串流的產品，國際市場上Sonos賣得很好，Cambridge要如何與他們競爭。Kurt毫不懷疑地回答：「Sonus是一家科技公司，提供數位音樂的解決方案，可是Cambridge是一家聲音導向的音響公司，例如Stream Magic 6，功能一點也不遜於Sonos，可是Sonos只提供到CD品質，Stream Magic 6卻已經拉到錄音室品質，高達24bit/384kHz。對於任何重視音質的愛樂者來說，Cambridge絕對是聲音品質可以信賴的音響品牌。」可是Sonos有自己的軟體平台啊？Kurt馬上說：「Cambridge也有自己的平台，我們還有工程師團隊專門在開發App。」
這次Kurt來台，還要介紹Cambridge最新的喇叭產品，就是Aero系列，現場我們試聽的是Aero 6落地喇叭。如果從外觀上來看，Aero 6使用三個單體，是2音路喇叭，但是設計非常特別，因為高音單體的位置，其實是Cambridge獨家BMR單體。什麼是BMR？全名是Balanced Mode Radiator，讀了英文還是看不懂，Kurt用電腦秀了單體解剖圖，這是NXT系列與動圈單體的混合設計，中央是平面振膜，後面還有傳統音圈。
How does BMR speaker technology work?
Kurt說NXT平面單體技術的優點，就是開闊的擴散角度，一般傳統動圈單體，擴散角度差不多只有90度，可是NXT平面振膜可以達到接近180度，但是NXT單體的缺點，就是缺乏動態，所以Cambridge研發混合NXT與傳統動圈單體的BMR。所以Aero 6落地喇叭看起來是二音路，但是上面的BMR單體是中高音，而底下兩個低音只負責低頻段。BMR單體的頻寬有多少？答案是120Hz~20kHz，拿來當全音域單體也夠用。
是的，BMR的頻寬真的夠，所以Cambridge也把這個尺寸嬌小，但是性能優異的單體拿來設計嵌壁式喇叭，Kurt拿出新推出的Minx C46，把BMR單體直接放在小巧的白色框體裡面，尺寸就像是一般裝潢用的嵌燈那般大小。120Hz~20kHz的頻寬似乎比較窄，沒問題，另外加個超低音，絕對夠用。
從Kurt的訪談中，我們了解到Cambridge目前的市場動向，他們大量投資研發，開發最先進的數位串流應用，同時把產品儘量多元化，用豐富、多樣的產品，滿足各種音樂聆聽的需求。但是，他們沒有忘記，Cambridge永遠是一家「聲音至上」的音響公司。
資料來源: http://feature.u-audio.com.tw/featuredetail.asp?featureid=477
英國Cambridge公司有多少年歷史了？採訪Cambridge原廠國際行銷經理Kurt Chapman時，第一件事就是講這家公司悠久的歷史，1968年在英國劍橋創立，至今已經45年歷史了。Kurt表示，這麼多年以來，Cambridge的理念從來沒有改變，本質就是一家堅持製作好聲產品的公司，他們的信念就是「聲音第一」（Sound First）。
研發人員比例非常高
怎麼把聲音做好？在竹記的辦公室裡面，已經擺放著一部Cambridge擴大機，預先把機殼掀開，旁邊還有一部其他品牌的機器。Kurt指著自家擴大機說：「Cambridge的外觀一直很傳統，但是他們強調『由內而外』的設計，外觀簡單實用，內部則是用最新的技術與最好的用料。」Kurt指著大尺寸環形變壓器，上面貼著Cambridge字樣。Kurt表示：「你看，Cambridge用的環形變壓器不僅尺寸比一般器材還大，而且是特別訂做，而其他品牌的器材裡面就不會放這麼高檔的用料。」當然，這些好料消費者不打開機殼，絕對看不見，Kurt所要強調的是Cambridge這家公司對產品「內容」認真的態度，不是外表看得出來的。
 |
| Cambridge原廠國際行銷經理Kurt表示，Cambridge的外觀一直很傳統，但是他們強調『由內而外』的設計，外觀簡單實用，內部則是用最新的技術與最好的用料。 |
Cambridge規模有多大？我問Kurt。他說現在Cambridge全球僱用員工大約75人，可是研發人員就有35個，比例非常高，他說這證明Cambridge是一家「技術研發導向」的公司，手上隨時有超過一百個以上的研發專案，持續進行著，所以Cambridge才能推出這麼整齊的產品線，從平價器材到高階器材，一應俱全。
聽到75個人的公司，Cambridge的規模比我想像要大得多。我接著問：「所有人都在英國上班嗎？」Kurt說他們有兩個辦公室，一個在倫敦，一個在香港。咦？不是Cambridge媽？怎麼不是在劍橋？是的，因為業務擴大，很多年前Cambridge就已經搬到倫敦了。這75個員工當中，除了35位是研發人員，比較特別的是國際銷售人員僅有三位，包括Kurt在內，可是全球總共大約80個國家銷售Cambridge產品，所以國際行銷經理全部都是空中飛人，Kurt不僅要負責亞洲市場，還得飛中南美洲與非洲。雖然Kurt住在倫敦，可是他笑說自己回到倫敦比較像在度假，大部分時間都在飛機與旅館中度過。
產品線非常完整
談起Cambridge的產品線，那可真是琳琅滿目，從入門的Minx Air、Minx Go，走Lifestyle桌面無線聆聽，還有數位串流的Minx系列產品，到Azur系列傳統Hi-Fi音響，Cambridge真的是無所不包，再加上2006年開始，Cambridge跨入了喇叭的領域，如果消費者想買全套產品，Cambridge全部通包，連線材都一起納入了。難怪他們要養35個工程師，產品數量這麼多，數位類比全都有，研發專案真的做不完。
 |
| 畫面中央是Cambridge最新推出的Minx Xi串流撥放擴大機，搭配自家的SX-60喇叭，輕輕鬆鬆搞定聽音樂的大小事。 |
我問Kurt，Cambridge這麼多的產品線，銷售上哪一類佔的比例比較高？Kurt表示這個問題很難回答，因為傳統Hi-Fi產品一直是Cambridge的強項，而且市場銷售量一直很穩定，可是大眾型的產品線，譬如Minx Go，那就有季節性了。Kurt舉例說明，像去年（2013）聖誕節的時候，Minx Go賣到斷貨，怎麼趕工都追不上市場邁出的速度，光是Minx Go的銷售金額，就佔整個聖誕節購物季的25%，受歡迎的程度出乎意料的好。
從數位串流、迷你桌面系統、傳統擴大機到喇叭，Cambridge這麼廣的產品線，要怎麼兼顧？過去我總認為Cambridge的產品以擴大機掛帥，可是這些年他們在數位串流的產品，做得也非常好，但講起喇叭或迷你2.1系統，Cambridge又是新秀，他們維持這麼多的產品線，怎麼面面俱到，把品質與設計都做得好？Kurt表示，因為公司的策略就是要維持產品的多樣性，所以需要透過不斷投資研發。
 |
| 小小一台Minx Xi串流撥放擴大機，功能超強，內建有線/無線網路功能，可串流播放隨身配備、家庭區域網路內其他電腦中的音樂檔案，並可收聽全球超過2萬個網路電台，而且還內建擴大機喔！ |
聲音品質可以信賴的音響品牌
我繼續問，像數位串流的產品，國際市場上Sonos賣得很好，Cambridge要如何與他們競爭。Kurt毫不懷疑地回答：「Sonus是一家科技公司，提供數位音樂的解決方案，可是Cambridge是一家聲音導向的音響公司，例如Stream Magic 6，功能一點也不遜於Sonos，可是Sonos只提供到CD品質，Stream Magic 6卻已經拉到錄音室品質，高達24bit/384kHz。對於任何重視音質的愛樂者來說，Cambridge絕對是聲音品質可以信賴的音響品牌。」可是Sonos有自己的軟體平台啊？Kurt馬上說：「Cambridge也有自己的平台，我們還有工程師團隊專門在開發App。」
 |
| 這是Cambridge最新Aero系列的Aero 6落地喇叭，高音使用獨家BMR單體，是NXT系列與動圈單體的混合設計，中央是平面振膜，後面還有傳統音圈。 |
這次Kurt來台，還要介紹Cambridge最新的喇叭產品，就是Aero系列，現場我們試聽的是Aero 6落地喇叭。如果從外觀上來看，Aero 6使用三個單體，是2音路喇叭，但是設計非常特別，因為高音單體的位置，其實是Cambridge獨家BMR單體。什麼是BMR？全名是Balanced Mode Radiator，讀了英文還是看不懂，Kurt用電腦秀了單體解剖圖，這是NXT系列與動圈單體的混合設計，中央是平面振膜，後面還有傳統音圈。
How does BMR speaker technology work?
 |
| BMR單體的好處是擴散角度可以達到接近180度，又具備傳統動圈單體動態表現優異的優點。 |
Kurt說NXT平面單體技術的優點，就是開闊的擴散角度，一般傳統動圈單體，擴散角度差不多只有90度，可是NXT平面振膜可以達到接近180度，但是NXT單體的缺點，就是缺乏動態，所以Cambridge研發混合NXT與傳統動圈單體的BMR。所以Aero 6落地喇叭看起來是二音路，但是上面的BMR單體是中高音，而底下兩個低音只負責低頻段。BMR單體的頻寬有多少？答案是120Hz~20kHz，拿來當全音域單體也夠用。
 |
| BMR的另一項優勢是頻寬很夠，因此Cambridge把它拿來直接設計成嵌壁式喇叭，例如畫面中的C46，把BMR單體直接放在小巧的白色框體裡面。 |
是的，BMR的頻寬真的夠，所以Cambridge也把這個尺寸嬌小，但是性能優異的單體拿來設計嵌壁式喇叭，Kurt拿出新推出的Minx C46，把BMR單體直接放在小巧的白色框體裡面，尺寸就像是一般裝潢用的嵌燈那般大小。120Hz~20kHz的頻寬似乎比較窄，沒問題，另外加個超低音，絕對夠用。
 |
從Kurt的訪談中，我們了解到Cambridge目前的市場動向，他們大量投資研發，開發最先進的數位串流應用，同時把產品儘量多元化，用豐富、多樣的產品，滿足各種音樂聆聽的需求。但是，他們沒有忘記，Cambridge永遠是一家「聲音至上」的音響公司。
資料來源: http://feature.u-audio.com.tw/featuredetail.asp?featureid=477
今日瀏覽人數：539 總瀏覽人數：706008
竹記貿易股份有限公司
台北服務中心 台北市松山區北寧路58號 
服務電話 (02)2578-1166
高雄服務中心 高雄市三民區凱國路68號 服務電話 (07)227-0256
Copyright © 2022 竹記貿易股份有限公司, All Rights Reserved